Mi querido bisabuelo paterno Nicandro, solo te conocí en fotos. No tuve el placer de conocerte en persona.

Pero sí te recuerdo a través de las historias que mi abuelita Candita, una de tus hijas, me contaba sobre tí. Me contaba de otra era, otro modo de vida, una vida sin televisor ni radio, en la cual toda la familia se reunía todas las semanas a hablar y conocerse los unos a los otros, para estudiar distintos temas como la religión, y aprender los unos de los otros. En esas tertulias les hablaste sobre la vida después de la muerte, algo en lo que tus padres creían fervientemente y que tu madre, Josefa Cándida, continuaba profesando después de la muerte de tu padre. Decidieron entre todos estudiar todas las religiones y luego de una amplia discusión, llegaron a la conclusión de que el espiritismo era lo que mejor contestaba todas las preguntas que tenían sobre la vida, las cosas buenas y malas que nos suceden, y decidieron hacer un pacto familiar: esperarían hasta que toda la familia, incluidos los nietos, estuviesen juntos en la vida después de la muerte antes de reencarnar de nuevo, y que recibirían a cada miembro de la familia cuando fallecieran, para darles la bienvenida a su nueva vida.

Mi generación todavía atesora tus enseñanzas y seguirán vivas a través de mis hijos.

¡Me siento orgullosa de ser tu bisnieta!
----------------------
Nicandro García Morales era hijo de Mariano García y Perdomo de Arecibo, Puerto Rico y de Josefa Cándida Morales y Rodríguez de Toa Alta, Puerto Rico. Era el más pequeño de 4 hermanos: Mariano, Manuel y Nicandro García y Morales. También tuvo una hermanita que, según información provista que no he podido constatar, falleció muy pequeñita.

Vivía con su esposa Pilar Del Rosario de Aguada, Puerto Rico, en la calle Comercio de Isabela, Puerto Rico. Era el Encargado del Registro Civil de Isabela, Puerto Rico, puesto que ocupó también en el pueblo de Aguada, Puerto Rico.

Tuvieron 10 hijos: Nicandro Julián, Mariano, Cándida del Pilar, Mariano Raimundo, Carlos, Ercilia, Luis, María del Pilar, Miguel Angel y Raúl García y Del Rosario.

Fue enterrado originalmente en el Cementerio Pueblo de Isabela y fue trasladado al Cementerio Buxeda en 1955.

Tenía 69 años.

Fuente: Certificado de defunción: Puerto Rico, Civil Registration, 1805-2001, Isabela, Defunciones 1915-1925, L. 3-8, certificado #177, folio #336, imágen #852.
---------------------
My dear great grandfather Nicandro, I only knew you in photos. I didn't have to pleasure of meeting you.

But I do remember you because of the stories that my grandmother Candita, one of your daughters, told me about you. About another era, another way of life, a life without television or radio, in which the whole family got together every week to talk, to know each other, to study diverse topics like religion and to learn from one another. During those talks you talked to them about life after death, a knowledge you had acquired from your mother and your father, who fervently believed in and that your mother, Josefa Cándida, continued believing in after your father's death. That's how you all, after studying every religion, reached the conclusion that spiritism was the one that best answered every question you all had about life, good things and bad things, and made a family pact: to wait until your whole family, including your grandchildren, went to the afterlife before reincarnating again, and to be there for every family member when they passed away, in order to welcome them into their new life.

My generation still treasures your teachings and will continue to live on through my children.

Proud to be your great granddaughter!
---------------------
Nicandro García Morales was the son of Mariano García y Perdomo from Arecibo, Puerto Rico and Josefa Cándida Morales y Rodríguez from Toa Alta, Puerto Rico. He was the youngest of 3 brothers and a sister: Mariano, Manuel and Nicandro García y Morales. He also had a sister who, according to information, died as a child.

He lived with his wife Pilar Del Rosario from Aguada, Puerto Rico, in Comercio Street, Isabela, Puerto Rico. He was in charge of Civil Registry in the town of Isabela, a position the he also occupied in the town of Aguada, Puerto Rico.

They had 10 children: Nicandro Julián, Mariano, Cándida del Pilar, Mariano Raimundo, Carlos, Ercilia, Luis, María del Pilar, Miguel Angel and Raúl García y Del Rosario.

He was originally buried at Cementerio Pueblo in Isabela and was later transferred to Cementerio Buxeda in 1955.

He was 69 years old.

Grandsons
Carlos Edgardo García Portela
Elí Beléndez García

Fuente: Certificado de defunción: Puerto Rico, Civil Registration, 1805-2001 Isabela Defunciones 1915-1925, L. 3-8, certificado #177, folio #336, imagen #852.