Her name in German was Notburgastraße.
She was the sister of Florian Reithmeyer, Susanna Reithmeyer Wetzel.
She was Christened Nothburga Reuthmeyer on May 6, 1843 in Baden, Germany. Her first husband was Nicholaus Alexander Soth, they were married on 31 Aug 1868 in Philadelphia, Pa.
A heartfelt thank you to Edda Meinikat for sponsoring the memorial.
Hier ruht in Gott
die Familia (and the A at the end is definitely interesting, it should be Familien to make it a plural)
Wetzel
und
Hamelrycks
=
Here rest in God
the families
Wetzel
and
Hamelryckx
Contributor Edda Meinikat translated for me.
She was the sister of Florian Reithmeyer, Susanna Reithmeyer Wetzel.
She was Christened Nothburga Reuthmeyer on May 6, 1843 in Baden, Germany. Her first husband was Nicholaus Alexander Soth, they were married on 31 Aug 1868 in Philadelphia, Pa.
A heartfelt thank you to Edda Meinikat for sponsoring the memorial.
Hier ruht in Gott
die Familia (and the A at the end is definitely interesting, it should be Familien to make it a plural)
Wetzel
und
Hamelrycks
=
Here rest in God
the families
Wetzel
and
Hamelryckx
Contributor Edda Meinikat translated for me.
Her name in German was Notburgastraße.
She was the sister of Florian Reithmeyer, Susanna Reithmeyer Wetzel.
She was Christened Nothburga Reuthmeyer on May 6, 1843 in Baden, Germany. Her first husband was Nicholaus Alexander Soth, they were married on 31 Aug 1868 in Philadelphia, Pa.
A heartfelt thank you to Edda Meinikat for sponsoring the memorial.
Hier ruht in Gott
die Familia (and the A at the end is definitely interesting, it should be Familien to make it a plural)
Wetzel
und
Hamelrycks
=
Here rest in God
the families
Wetzel
and
Hamelryckx
Contributor Edda Meinikat translated for me.
She was the sister of Florian Reithmeyer, Susanna Reithmeyer Wetzel.
She was Christened Nothburga Reuthmeyer on May 6, 1843 in Baden, Germany. Her first husband was Nicholaus Alexander Soth, they were married on 31 Aug 1868 in Philadelphia, Pa.
A heartfelt thank you to Edda Meinikat for sponsoring the memorial.
Hier ruht in Gott
die Familia (and the A at the end is definitely interesting, it should be Familien to make it a plural)
Wetzel
und
Hamelrycks
=
Here rest in God
the families
Wetzel
and
Hamelryckx
Contributor Edda Meinikat translated for me.
Gravesite Details
The photo added by Stan Jett was posted with permission from the photographer.
Family Members
Parents
Spouse
See more Hamelryckx or Reithmeyer memorials in:
- Most Holy Redeemer Cemetery Hamelryckx or Reithmeyer
- Philadelphia Hamelryckx or Reithmeyer
- Philadelphia County Hamelryckx or Reithmeyer
- Pennsylvania Hamelryckx or Reithmeyer
- USA Hamelryckx or Reithmeyer
- Find a Grave Hamelryckx or Reithmeyer
