1917. február 16. éjjel 11 óra
Deutsch Mór, kocsmáros
lakhely: Abaújkér
kor: 73 év
házastárs: Goldman Rozália
szülei: Deutsch Gyula
1917. február 16. éjjel 11 óra
Deutsch Mór, kocsmáros
lakhely: Abaújkér
kor: 73 év
házastárs: Goldman Rozália
szülei: Deutsch Gyula
Inscription
Here is buried
(MEM') From his childhood he's been learning Torah in ????
(SHIN) A good name he got for the Torah and ????
(HE') He used to renew new subject in the Torah in its light
(A) A dear and honorable man in the Torah
(V/B) Has a heart and clean hands, with Holy fear
(R) Smart and God fearing
(H) Followers and teacher if God's path to his children
(M) Followed every law to the exact ????
The 'spicy' Rabbi, Our teacher and rabbi
Moshe Avraham son of the chassid Yehuda ZL
Of the city (Eihel?)
Age 73 passed on the holy day for Shabbat 25 Shvat 5677
May his soul be bound to the bond of life
(Notice in the bottom left of the stone is written something. Can't tell qhat)
Sponsored by Ancestry
Advertisement
Explore more
Sponsored by Ancestry
Advertisement